Here's Nonouti Island (said "No Nose" with a hard "s" like "ice")

Nonouti has a total of 2,683 inhabitants.  According to Wikipedia, there are about 9 different villages.  The missionaries haven't been on the island for 20 years, so Spencer and his companion will be organizing and building the church there.  Here are a few maps.